Sugar tax is destined to fail, claims legal expert