Sugar tax could eat into unhealthy breakfast cereal sales, study finds