Coca-Cola invests £2.3m in Scottish soft drinks plant