Ball to close US beverage packaging plant